Existen dos posibilidades de hacer incorrectamente la conexión entre la junta de referencia del termopar y el instrumento de medición con un cable de extensión/compensación: la inversión simple y la inversión dupla.

Inversión Simple

En la figura de arriba se presenta una inversión simple en la conexión entre el cable de extensión y la junta de referencia del termopar. Esto hace que la fuerza electromotriz generada por el termopar entre en el instrumento con polaridad invertida.

- f.e.m. generada por el termopar:

EK(900ºC-80ºC); EK(900ºC)-EK(80ºC) = 37,325mV-3,266mV = 34,059mV;

- f.e.m. generada por el termopar que entra en el indicador de temperatura: -34,059 mV

- f.e.m. generada por el cable de extensión:

EKX(80ºc-30ºC); EKX(80ºC) - EKX(30ºC) = 3,266mV-1,203mV = 2,063mV;

- Compensación de la temperatura ambiente:

EK(30ºC) = 1,203mV;

- Fuerza electromotriz que entra en el transformador f.em. x temperatura del indicador de temperatura:

E = -EK(900ºC - 80ºC) + EKX(80ºC - 30ºC) + EK(30ºC) = -30,793mV;

Este valor de la fuerza electromotriz que entra en el transformador f.e.m. x temperatura está fuera de la franja de la f.e.m. generada por el termopar tipo K, haciendo con que este presente una indicación equivocada y de fácil identificación.

Inversión Doble

Por el resultado presentado en el indicador, es fácil percibir cuando ocurre una inversión simple al hacerse la conexión entre el cable de extensión y el termopar. Sin embargo, si al intentar corregir la conexión no es hecha la inversión en el local correcto pero en la otra extremidad si se produce una inversión doble, como muestra la figura. En esta situación es la fuerza electromotriz generada por el cable de extensión que entra en el indicador de temperatura con polaridad invertida.

- f.e.m. generada por el termopar:

EK(900ºC-80ºC); EK (900ºC)-EK(80ºC) = 37,325mV-3266mV = 34,059mV;

- f.e.m. generada por el cable de extensión:

EKX(80ºC-30ºC); EKX(80ºC)-EKX(30ºC) = 3,266mV - 1,203mV = 2,063mV;

- f.e.m. generada por el cable de extensión que entra en el indicador de temperatura: - 2,063 mV

- Compensación de la temperatura ambiente:

EK(30ºC) = 1,203mV;

- Fuerza electromotriz que entra en el transformador f.e.m. x temperatura del indicador de temperatura:

E = EK(900ºC - 80ºC) - EKX(80ºC - 30ºC) + EK(30ºC) = 33,169mV;

Este valor de la fuerza electromotriz corresponde a la temperatura de 797,4ºC, que es el valor de la temperatura que presenta el indicador. Observe que el error de lectura que se produce, corresponde aproximadamente a dos veces la diferencia de la temperatura entre la junta de referencia del termopar y la temperatura ambiente. Caso la inversión doble no sea identificada, la indicación de temperatura presentada sugiere que es necesario ajustar el proceso, teniendo invariablemente consecuencias altamente indeseables. Por consiguiente, cuando el proceso que se está monitorando tiene una identificación fuera de la condición de operación, es conveniente que la primera medida que debe ser tomada, sea una verificación en la conexiones del circuito termoeléctrico, principalmente si se hizo algún mantenimiento en el mismo.